Article
搜索结果:
-
The Cool and Stylish Sleeveless Garments in Ancient China
The historical drama Si Jin has brought attention to the fascinating clothing culture of ancient China, particularly the sleeveless garments worn by actress Jing Tian. These garments, known as Beixin (背心) or Bijia (比甲), were popular during the Song, Yuan, and Ming dynasties. They were typically worn over other clothing and featured a front-opening design with slits on both sides, extending to below the knees. Archaeological findings from the Southern Song Dynasty, such as those from the Huang Sheng tomb, reveal a variety of sleeveless garments, including Beixin, long and short shirts, two-piece skirts, and more. These garments were lightweight and breathable, making them ideal for summer wear. For instance, one dark peony-patterned Beixin measured 70 cm in length, 44 cm in waist width, and weighed only 16.7 grams—lighter than half a liang (两), a traditional Chinese unit of weight. These sleeveless garments were favored by both noblewomen and commoners. They could be worn alone at home or layered with other clothing for outdoor activities. The Ming Dynasty saw variations like Gua (褂) or Bijia, which could be worn with or without an inner Moxiong (抹胸). The lightweight fabric sometimes revealed the inner garment, adding a touch of color and… -
The Forgotten Ming Dynasty Fashion Now Featured on Korean Currency
The debate over the origins of the Futou (幅巾), a headwear often seen in Korean dramas, has resurfaced as it appears on Korean banknotes. While many assume it to be a Korean cultural element due to its frequent portrayal in K-dramas, the Futou is, in fact, a traditional Chinese accessory with a history dating back centuries. Its design has remained largely unchanged, yet it is rarely featured in Chinese period dramas set in the Ming Dynasty, sparking curiosity and debate. Historical Roots of Futou The earliest mention of Futou is found in the Houhanshu (后汉书), specifically in the biography of Zheng Xuan (郑玄), who chose to wear Futou instead of official court attire when receiving guests. Initially, Futou resembled a simple headwrap, similar to a scarf. However, by the Song and Ming Dynasties, it evolved into a popular headwear style, typically made from a square piece of silk measuring three chi (尺) in length and width. The Futou was worn by wrapping it around the forehead and tying it at the back, with the ends hanging down to the shoulders or even the back. During the Song and Ming Dynasties, Futou became deeply associated with Confucian culture, often worn during… -
Chen Jin: The Empress Without Golden Hairpins
In the TV series Kill My Sins, Chen Jin portrays a sage inspired by Wu Zetian, but with minimal makeup and no elaborate hairstyles. Netizens have commented: So even emperors had no appearance anxiety! Traditionally, Wu Zetian has been depicted as a glamorous and noble figure in films and TV shows. Actresses like Liu Xiaoqing, Gui Yalei, Lü Zhong, Liu Jialing, and Fan Bingbing have all played her, either with towering hairdos adorned with ornate hairpins or, like Chen Jin, in simple round-collared robes and futou hats, exuding authority without effort. The Historical Appearance of Wu Zetian Wu Zetian was known for her beauty, but historical records describe her as having a square forehead and broad cheeks (fang e guang yi). According to the New Book of Tang, her daughter Princess Taiping shared these features, leading Wu Zetian to remark that her daughter resembled her. This look, sometimes exaggerated with sharp-angled sideburns, resembles what we now call a square-round face. Her image remains enigmatic. Most later depictions show her in cross-collared or round-collared robes, typical of the Tang Dynasty, paired with a fangxin quling neckpiece and a diguang crown. However, these portrayals often mix contemporary fashion elements, making them unreliable.… -
Yang Zi's Headband on Historical Accuracy
Yang Zi's headband in the latest drama The Mo has sparked heated discussions among netizens. This seemingly modern accessory actually has ancient roots as a Pazi (帕子), a square cloth used by women to wrap their hair, keeping it neat and tidy. This practice of head wrapping was common across various dynasties, particularly among the common folk, as it could be made from leftover fabric. Before the Wei and Jin dynasties, both men and women used Pazi, with men using it more frequently. One style, known as Zizuo (缁撮), resembled the bun-like wrap often seen on scholars in historical dramas. During the Qin and Han periods, the military also adopted this practice, using deep red cloth to create headscarves called Jiang Patou (绛帕头). In the Han Dynasty, it was often paired with Ze (帻), a type of headgear, becoming a popular fashion trend. Evolution of Head Wrapping Styles By the Wei and Jin dynasties, head wrapping became more prevalent among women. During the Sui and Tang dynasties, it was fashionable to wrap the entire head, and by the Song Dynasty, it evolved into a widespread hairstyle known as Baoji (包髻). The Pazi was not only used for wrapping hair but… -
The Traditional Chinese Gaitou Veil
When we think of veils, Western wedding traditions often come to mind. However, the Chinese have their own rich history of veil-wearing, dating back to ancient times. Known as Gaitou (盖头) during the Song Dynasty, this traditional head covering has deep cultural roots. According to historical records like Zhou Hui's Qingbo Magazine, Song Dynasty women wore Gaitou as a common head garment when going out in public. This practice actually originated from the Tang Dynasty's Weimao (帷帽), a hat with a hanging net curtain. Scholar Shen Congwen noted that while Weimao featured a hard hat with a net, Gaitou was simpler - just a square purple silk cloth draped over the head. Cultural Significance and Evolution The Gaitou served more than just practical purposes. In the context of Song-Ming Neo-Confucianism, it became an important garment that reflected social norms. As recorded in Sima Guang's Domestic Regulations, women were required to cover their faces when going out, showing how the veil became intertwined with Confucian etiquette. By the Ming Dynasty, similar head coverings called Fujin (幅巾) emerged, primarily worn by women dressing as men. While its connection to Gaitou remains unclear, this evolution demonstrates how head coverings adapted to changing fashion… -
Yang Zi's New Drama Sparks Debate Over Japanese-Inspired Costumes
Yang Zi's upcoming drama, originally titled The Golden Hairpin, has once again found itself at the center of controversy. Following the earlier uproar over digital face replacements, viewers are now questioning the authenticity of the costumes, particularly the hats, which many argue bear a striking resemblance to traditional Japanese designs. While it's true that Japanese culture borrowed heavily from the Tang Dynasty, the current designs appear to be simplified versions of later Japanese styles rather than faithful recreations of Tang-era attire. The drama is based on a novel set during the reign of Emperor Yizong of Tang, yet the costumes seem to deviate significantly from historical accuracy. Historical Context of the Hats The Ying Guan (缨冠), a type of hat featured in the drama, is a blend of Han Dynasty's Tongtian Guan (通天冠) and Tang Dynasty's Futou (幞头). The most distinctive feature of the Ying Guan is its flat front and a hanging tassel at the back, which could be either curled (for military officials) or straight (for civil officials). Another hat, the Wu Maozi (乌帽子), is said to have originated during Japan's Heian period. The height of the Wu Maozi indicated the wearer's social status, with taller versions reserved… -
Lin Yun: The Most Fairy-like Ancient Hairstyle Revealed
The Evolution of Shuang Huan Wangxian Ji The hairstyle, known as Shuang Huan Wangxian Ji (双鬟望仙髻), has been hailed as the most iconic and popular fairy-like hairstyle, transcending age and time. Originating from the Shuang Huan Ji (双环髻), this hairstyle was initially designed for young girls. However, its ethereal beauty made it a frequent feature in divine paintings, such as the renowned Luoshen Fu Tu (洛神赋图) and the Eighty-Seven Immortals Scroll (八十七神仙卷). Over time, it evolved into a cultural phenomenon. During the Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties (魏晋南北朝), the high bun with double rings was prevalent. By the early Tang Dynasty (初唐), the Shuang Huan Wangxian Ji began to take shape, characterized by its round and full appearance. The hairstyle ranged from modest daily buns to exaggeratedly large ones, sometimes even matching the length of a face. By the mid-to-late Tang Dynasty (中晚唐), the contours of the hairstyle became wavy, adding a dynamic charm to its otherwise simple form. Popularity Across Dynasties In the Song Dynasty (宋代), this hairstyle became a fashion trend among commoners. Women adorned it with pearl accessories and simplified its originally exaggerated height, making it more wearable for daily life. However, by the Ming… -
Yang Zi's Hanfu Outfits for Lantern Festival
Yang Zi, the renowned Chinese actress, recently shared her Hanfu photos to celebrate the Lantern Festival, sparking widespread admiration online. Fans particularly praised the outfits for their everyday wearability. The Ming Dynasty-Inspired Hanfu Yang Zi showcased two distinct Aoqun (袄裙) styles, a common attire for women during the Ming Dynasty. The first was a pink cross-collar top paired with a gray pleated skirt, while the second featured a green front-closing top with subtle red accents for a contrasting effect. Both looks highlighted the elegance and versatility of Ming-era fashion. Historical Color Palettes The pink and gray combination reflects a timeless aesthetic, popular even during the Tang and Song dynasties. Notably, the Yangfei (杨妃色), a delicate pink hue derived from mineral pigments, adds a touch of historical charm. Similarly, soft greens and watery blues were favored for their understated sophistication. Modern Adaptations For a more formal occasion, Yang Zi’s standing-collar long coat with a Mamian skirt (马面裙) exemplifies Ming-era grandeur. However, the gray-toned ensemble proves that Hanfu can be adapted for daily wear with muted colors and thoughtful accessories. Styling Tips Traditional Hanfu often employs the 'clothing-over-skirt' technique, which, though less slimming than the reverse, offers a flattering fit for various… -
Ancient Striped Dresses in Tang Dynasty
In historical dramas like Kill My Sins, we often see actresses like Liu Shishi (刘诗诗) wearing striped dresses that resemble modern fashion. But did such striped dresses really exist in ancient times? Was the Tang Dynasty that ahead of its time? The answer is yes. These narrow-striped dresses were popular from the early Tang Dynasty to the Wu Zhou period, with origins tracing back to the Han and Jin dynasties. Interestingly, these stripes weren’t printed but were meticulously sewn together. This visual technique to elongate the figure wasn’t a modern invention—our ancestors had already mastered it for a sleek, fashionable look. Their aesthetic was truly scientifically slimming. The Art of Poqun (破裙) Poqun doesn’t mean torn dresses but refers to paneled skirts made by stitching separate fabric pieces. These skirts, dating back to the Han and Jin dynasties, were discovered in the Bijiatan Tomb. They could be pleated or layered, showcasing remarkable flexibility in design. Color Combinations Poqun featured both monochromatic and contrasting colors, the latter called Jianse Qun (间色裙). Early Tang murals often depict red - white, black - white, or blue - white stripes, along with red - blue combinations. Ultra - Narrow Stripes By the early Tang… -
The Tradition of Ancient Women's Waist Ribbons
In ancient Chinese attire, women often adorned their skirts with decorative ribbons, a practice that might seem peculiar to modern eyes. These were not mere ornaments but held significant cultural and aesthetic value. The Origin of the Waist Ribbon Originally known as Shou (绶), these ribbons were used to hang seals, serving as a symbol of status and rank in early Chinese society. Over time, they evolved into fashionable accessories for women, often tied around the waist with intricate knots and paired with jade rings, earning the name Yuhuan Shou (玉环绶). The knots, typically called Cujiangcao Jie (酢浆草结), resembled the cross - shaped petals of the wood sorrel plant. These knots, made from delicate silk ribbons, could be simple or complex, with three or four loops. They were not only decorative but also functional, helping to weigh down the flowing skirts made of lightweight materials like silk and gauze, ensuring graceful movement. Beyond aesthetics, these ribbons carried deep symbolic meanings. The Cujiangcao Jie was considered a lucky charm, symbolizing good fortune and prosperity. More elaborate versions, like the Tuanjin Jie (团锦结), represented abundance and perfection. These ribbons were worn in two main styles: either hanging from the waist as a… -
The Meaning Behind Nezha and Ao Bing's Forehead Designs
In the animated film Nezha: The Devil's Birth, both Nezha and Ao Bing sport distinctive forehead designs. Many of us might recall having a similar dot on our foreheads during childhood. But what's the story behind this shared symbol? The forehead decoration is known as Huadian (花钿), and it's not unique to this film. Historical depictions of Nezha often feature similar designs. In fact, many of us had these dots as children. Huadian has been popular throughout Chinese history, especially among women and children. These decorations came in various styles, colors, and materials, ranging from flat to three - dimensional. During the Song Dynasty, some were even made of pearls for added elegance. Why Do Children Wear Huadian? While it's understandable why women adorned themselves with Huadian for beauty, why did children wear them? One folk belief suggests that marking the center of the forehead symbolizes the opening of wisdom. A traditional rite of passage called Kaibi Li (开笔礼), or "Breaking the Seal," marks a child's entry into learning. Using cinnabar (a traditional protective substance) on the forehead combines the idea of warding off evil with the hope for intelligence. A more plausible explanation ties Huadian to the Dragon Boat… -
Liu Shishi's Tang-style Vest Sparks Fashion Trend
In the historical drama Palm Heart, Liu Shishi donned a Tang-style shirt paired with an outer vest, sparking discussions among netizens: Isn't this just a vest? And it can be worn outside? This outer garment, known as Beizi (背子), was a popular style in early Tang Dynasty. It came in various designs, including the Tanling (坦领, open-collar), Jiaoling (交领, crossed-collar), and Jixinling (鸡心领, sweetheart neckline). The Tanling design, in particular, resembles modern-day vests, typically worn over long-sleeved inner garments. Though both Beizi and Banbi (半臂, half-sleeved jacket) were outerwear, they differed in sleeve length. Beizi was sleeveless, while Banbi had half-length sleeves, hence the name. Historical records suggest Banbi predated Beizi, with Emperor Gaozu of Tang shortening the sleeves to create the latter. By the Song Dynasty, Beizi evolved into a more generalized term, Beizi (褙子), encompassing sleeveless, long-sleeved, and mid-length sleeve designs. It became a unisex garment, with men's versions featuring Panling (盘领, round collar) for military officials and Dui Jin (对襟, front-opening) or Jiaoling for scholars. Women's Beizi often had front-opening designs, as depicted in The Dream of the Capital (东京梦华录). This fusion of functionality and style made Beizi a practical choice for daily wear, much like Liu… -
The Art of Ancient Chinese Yunbin Hairstyles
In modern times, people often think of bangs as the only way to decorate the forehead. However, in ancient China, there were various methods such as sticking Huadian (花钿), wearing forehead scarves, headbands, or applying forehead decorations. Today, let's talk about Yunbin (云鬓), a hairstyle made directly from one's own hair to cover the hairline. Yunbin, commonly seen in the Song Dynasty, is also known as Yun Jian Qiao E (云尖巧额). It involves curling a few strands of hair on the forehead or temples to create a layered, cloud-like effect. This not only helps to cover the hairline and temples but also adds a touch of elegance and grace to a woman's appearance. As described in The Ballad of Mulan: "She combs her cloud-like hair by the window and adorns her forehead with yellow flowers." According to Feng Chuang Xiao Bu from the Song Dynasty, "During the Chongning period, people preferred large bangs and square foreheads. By the Zhenghe and Xuanhe eras, tight buns hanging to the shoulders were in vogue. After the Xuanhe period, Yun Jian Qiao E and golden phoenix hairpins became popular." This shows how ancient Chinese used their own hair to create various styles, including Yunbin,… -
The Truth About Wedding Attire Colors in Ancient China
Did ancient Chinese brides really wear red for marrying down and green for marrying up? The short answer is no. This widespread myth, often perpetuated by historical dramas, has little basis in actual Song Dynasty customs or broader ancient Chinese traditions. Let's debunk these misconceptions and explore what people truly wore for weddings in imperial China. Official Attire Dictated Wedding Outfits During the Song Dynasty (960 - 1279 AD), wedding attire followed strict sumptuary laws rather than arbitrary color rules. Officials wore their rank - appropriate court robes - with green representing the lowest rank for men. The Yan Yi Yi Mou Lu historical records confirm newly appointed jinshi (进士, scholars who passed imperial exams) received green robes. Women of nobility wore qing (青, dark blue - green) ceremonial dresses, considered more prestigious than ordinary green. The Prestige of Qing (Dark Blue - Green) Contrary to modern confusion, qing and lü (绿, ordinary green) were distinct colors in ancient China. As documented in the Wen Xian Tong Kao historical text, the Tang and Song courts used purple, crimson, green, and qing to denote official ranks. Noble women's wedding garments like the ju yi (鞠衣), hua dian li yi (花钿礼衣), and… -
The Fashion of Wei Shang in Ancient Chinese Costumes
In the historical drama 'Guo Se Fang Hua,' many viewers noticed that Dong Jie's character, Feng Xiaoyi, stood out with a unique accessory—a piece of fabric wrapped around her chest, commonly referred to as 'Wei Shang' (围裳). This ancient fashion element, often humorously called 'butt curtain' in modern slang, has a rich history and cultural significance. What is 'Wei Shang'? 'Wei Shang,' which translates to 'surrounding skirt,' was a versatile garment in ancient China. It could be a single piece of fabric, multiple panels sewn together, or even a pleated design, depending on the fashion trends of the time. Scholars also refer to it as 'Yao Qun' (腰裙), described in 'The Dictionary of Ancient Chinese Clothing' as a short skirt worn around the waist. Research by Ruan Li from Shanghai University further defines it as a wide band tied around the hips, often adorned with decorative knots or beads. This accessory was not just for aesthetics; it served practical purposes too. In winter, it could be padded with cotton for warmth, while in summer, lighter fabrics were used for breathability. The 'Wei Shang' added layers and dimension to outfits, much like the tiered designs of Western cake dresses. Fashion Trends… -
Ancient Ear Muffs: A Fashionable Winter Accessory
Did you know that ear muffs existed in ancient times? Recent historical dramas like "Tian Geng Ji" and "Jin Nang Miao Lu" have showcased these fluffy ear coverings, which bear a striking resemblance to the ones we use today. The answer is simple: ancient people naturally didn’t want their ears to freeze in winter, so they invented these accessories—though they were primarily used by wealthier families. Names in Ancient China In ancient China, these ear-warming accessories had various names, such as Er Nuan (耳暖), Er Yi (耳衣), and Hu Er (护耳). During the Tang Dynasty, they were called Er Yi (耳衣), specifically designed to protect ears from winter’s harsh cold. The poet Li Kuo once wrote: "The golden belt is heavy, the iron-sewn Er Yi is cold." The word "iron" here was later annotated as "brocade," suggesting that these ear covers might have been made of luxurious brocade or fur. While their exact design remains unknown, murals and figurines hint at two styles: one with long fur strips hanging from the ears and another with fabric covers tied at the sides. Evolution in the Ming Dynasty By the Ming Dynasty, a new iteration called Nuan Er (暖耳) emerged and was… -
The Only Authentic Look in Princess Agents 2
Recently, the lead actress's look in Princess Agents 2 was revealed, featuring Huang Yangdiantian wearing a double-loop hairstyle known as Shuang Huan Wang Xian Ji, adorned with golden Buyao (步摇) hairpins. Netizens commented that this might be the only look in the series that closely resembles the historical setting of the story. Although Princess Agents is a fictional tale, its backdrop is closest to the Northern Zhou Dynasty of the Northern and Southern Dynasties period, given the prominence of aristocratic families like the Yu Wen clan. During this era, Buyao hairpins were a symbol of status and nobility, which explains why fans are praising this particular look. Buyao is a general term for hair ornaments that sway with movement. It gained popularity among the upper class during the Han and Jin Dynasties, becoming a signature accessory for noblewomen. Historical texts like Shi Ming · Shi Shou Shi from the Han Dynasty describe Buyao as "hairpins with dangling pearls that sway with each step." The Hou Han Shu · Yu Fu Zhi also mentions Buyao as part of the empress's ceremonial attire. These ornaments varied in design, from standalone hairpins to elaborate crowns, often decorated with motifs like trees, flowers, leaves,… -
The Intricate Wedding Crowns in Historical Dramas
In the historical drama Guose Fanghua, the wedding crowns have sparked much discussion due to their opulence and intricate details. While they appear to be modeled after historical artifacts, a closer examination reveals some discrepancies. This article delves into the fascinating world of these crowns, exploring their origins, design, and the historical accuracy behind them. The Prototype: Empress Xiao's Crown The crown worn by the character He Weifang, played by Yang Zi, seems to be inspired by the crown of Empress Xiao from the Sui Dynasty. Over time, the design evolved through the Tang Dynasty, retaining elements like the Chaidian (hairpins) and Bobin (side ornaments) as markers of status. However, the crown's design in the drama doesn't perfectly align with the character's social standing, as historical records indicate that such crowns were reserved for high-ranking noblewomen. During the Tang Dynasty, women favored high buns, with the height and complexity of the hairstyle reflecting their social status. Noblewomen wore elaborate hair ornaments, including gold hairpins, in symmetrical pairs for formal occasions. The number of Huashu (floral ornaments) and Huadian (floral hairpins) varied by rank, with empresses wearing twelve and first-rank noblewomen wearing nine, decreasing by rank. The Components of the Crown… -
The Wedding Crown in Guo Se Fang Hua
In the TV series 'Guo Se Fang Hua,' the wedding crown worn by the county princess has sparked heated discussions. While it was directly modeled after the Li Chui Crown from archaeological findings, many netizens question whether it was 'worn incorrectly.' The answer is that the crown referenced in the show might itself be a beautiful mistake in restoration. Nevertheless, the series remains a well - researched production, though some details still require refinement. Restoration isn't about simple 'copy - paste'—many fragmented or incomplete artifacts require contextual understanding of their era and usage. Minor errors are understandable, and viewers shouldn't judge the entire series based on isolated inaccuracies. Unearthed Situation and Replica Controversy Li Chui, the granddaughter of Emperor Li Yuan, gave up her title for love and had no official rank. However, she might still have been buried with corresponding accessories. When the Li Chui Crown was unearthed, both the crown and hair had disintegrated, leading to potential distortions. The reference prototype, displayed at the Shaanxi Archaeological Museum (not a permanent exhibit), is a controversial replica restored by German experts. The crown's discovery was groundbreaking, as relatively intact Tang Dynasty headpieces are rare. While experts initially proposed various theories,… -
The Song Dynasty Women's Head Coverings
In various historical dramas like 'Secret Records of the Brocade Bag' and 'Rain Clouds Over Ink', we often see women wearing a piece of cloth over their heads when going out. These women weren't necessarily heading to weddings - so what was the purpose of this head covering? The answer lies in what was known as the 'Gaitou' (盖头) during the Song Dynasty. The Song Dynasty inherited many systems from the Tang Dynasty, including its clothing customs. According to Zhou Hui's 'Qingbo Magazine': 'Scholars wore cool robes when riding horses, while women walking in public places covered half their bodies with square purple silk veils, commonly called Gaitou, which followed the Tang Dynasty Weimao (帷帽) tradition.' This reveals that the Song Dynasty Gaitou evolved from the Tang Dynasty Weimao. However, there were differences between the two. As noted by scholar Shen Congwen: 'The Weimao was a stiff hat with a hanging net curtain,' essentially a bamboo hat with a black net. The Gaitou was simpler - just a square piece of fabric, often made of silk ('Luo'), that could cover half the body. Shen Congwen wrote: 'The Gaitou was indeed a common head covering for Song Dynasty women.' Gao Cheng…







